29 серпня стартував конкурс «Лейпцизька премія інтегрованого розвитку міст-2017!».
Комфортні для життя міста в Україні – тема цьогорічної премії. Організатори впевнені, що конкурс «Лейпцизька премія» має мотивувати українські міста використовувати методику сталого розвитку та ділитись своїми проектами з широким колом громадськості.
Участь у конкурсі можуть взяти українські міста та громади, адміністративно-територіальні одиниці, спілки, комунальні підприємства, комерційні підприємства, громадські організації, які мають цікаві тематичні проекти інтегрованого міського та були реалізовані протягом останніх чотирьох років. Будівельні проекти мають бути закінчені та знаходитись в експлуатації. Проекти співпраці, ініціативи, методики, інструменти планування та ін. мають знаходитись в фазі реалізації, а не концепції.
Напрацювання та проекти міського розвитку надіслати на офіційну адресу GIZ у Києві (вул. Крутий узвіз, 5) до 1 листопада 2017 року до 18 години.
Необхідний пакет документів для участі у конкурсі:
- Формуляр з описом проекту та перспективи реалізації наступних його фаз (українською та англійською мовами): формуляр можна завантажити зі сторінки за посиланням http://www.nationale-stadtentwicklungspolitik.de/NSP/DE/Grundlagen/Internationales/Leipzig-Preis-2017/auslobung.html
- Плакат проекту: проект, що подається на конкурс необхідно наочно зобразити з використанням фотографій, планів, ескізів з короткими описами або інших графічних зображень — вертикальний плакат формату DIN A0 (висота 118.9 см, ширина 84.1 см).
- Кошторис. Кошторис має описувати основні позиції використання коштів за їх видами (персонал, товари, друк, та ін.) для реалізації наступної фази проекту.
- Зменшений плакат проекту. Формат: DIN A3 (42 см x 29,7 см).
- Паперовий та цифровий формати матеріалів: Тексти та плакати необхідно подати в паперовому та в цифровому форматах на диску, або флешці. Використані зображення мають також бути подані в достатній для друку якості (300 dpi) і збережені окремо.
- До пакету документів необхідно додати перелік усіх поданих матеріалів.
Ви можете надсилати свої запитання до 10.10.2017 на електронну адресу leipzig-preis@bbr.bund.de
Усі питання та відповіді будуть опубліковані для відома усіх учасників конкурсу на наступній сторінці: www.nationale-stadtentwicklungspolitik.de/leipzig-preis-2017
Конкурсні матеріали мають мати позначення «ЛЕЙПЦИЗЬКА ПРЕМІЯ» і бути надіслані на адресу:
Німецьке товариство міжнародної співпраці (GIZ) ГмбХ /
Офіс проекту політики інтегрованого розвитку міста (БМУБ)
„ЛЕЙПЦИЗЬКА ПРЕМІЯ“
пан Юрій Арнаутов
вул. Крутий узвіз 5
01004 Київ
Участь в конкурсі не є анонімною.
ПРИЗОВІ ВИНАГОРОДИ
В рамках конкурсу будуть визначатись наступні премії:
1-ша премія: 10.000 євро + участь в фахово-інформаційній поїздці (2 особи)
2-га премія: 10.000 євро + участь в фахово-інформаційній поїздці (2 особи)
3-тя премія: 10.000 євро + участь в фахово-інформаційній поїздці (2 особи)
Відзнаки: 5 x участь в фахово-інформаційній поїздці (по 2 особи)
Премії будуть передані авторам конкурсного проекту (згідно підтвердження). Організатори залишають за собою можливість розподілити призовий фонд іншим чином, ніж вказано вище. Загальна сума призового фонду складає 30.000 євро, а також можливість участі в фахово-інформаційних поїздках в Німеччину. Призовий фонд має бути використаний для подальшого розвитку та реалізації відзначених ініціатив та базуватись на методах та підходах, описаних в Лейпцизькій Хартії сталого та екологічного розвитку міста.
Переможці премії зобов’язуються надати підтвердження про цільове використання призового фонду.
Вручення премій відбудеться в рамках 2ї українсько-німецької конференції міського інтегрованого розвитку (початок грудня 2017). Захід є публічним.