Close Menu
Трибуна – Бровари
    Facebook Instagram YouTube Telegram
    Останні:
    • Як відновити право власності на квартиру без документів: практичні рекомендації
    • Віддалена робота для броварчан 2026: тренди дистанційного працевлаштування та як знайти роботу без виїзду до Києва
    • У Броварах викрили схему для тих, хто проходить ВЛК
    • Права дітей на спадщину в Україні: ключові гарантії законодавства
    • Зміна прізвища, імені та по батькові в Україні: повний огляд правил і процедур
    • Весняна обробка саду: чотири ключові етапи захисту від шкідників і хвороб
    • Близько 20 млн грн планують витратити в Броварах на ремонт міжбудинкових проїздів і тротуарів. Що ремонтуватимуть цього разу?
    • Пільгові пенсії учасників бойових дій: правила дострокового призначення та розміри надбавок у 2026 році
    Субота, 21 Березня
    Facebook Telegram Instagram YouTube X (Twitter)
    Трибуна – Бровари
    • Головна
    • Новини
      1. Події
      2. COVID-19
      3. Вибори-2020/21
      4. Відео
      5. Події
      6. Актуально
      7. Репортажі
      8. Люди
      9. Повідомити новину
      Рекомендовані

      Судові повістки українці отримуватимуть у Viber

      Автор: Андрій Захарченко04.02.2023
      Останні

      Як відновити право власності на квартиру без документів: практичні рекомендації

      Автор: Андрій Захарченко20.03.2026

      У Броварах викрили схему для тих, хто проходить ВЛК

      Автор: Андрій Захарченко20.03.2026

      Права дітей на спадщину в Україні: ключові гарантії законодавства

      Автор: Андрій Захарченко19.03.2026
    • Війна

      Під час обміну 300 на 300 із російського полону повернулися двоє військових із Броварів

      06.03.2026

      Дії в перші хвилини після ворожого обстрілу: як зберегти життя та допомогти іншим

      29.01.2026

      Небезпечна знахідка в Броварах серед дороги

      15.01.2026

      У Броварах російський дрон упав на приватний будинок: постраждала сім’я з чотирьох осіб, серед них – 5-річна дівчинка

      09.01.2026

      «Собака – герой України»: вівчарка Акс – бойовий побратим ветерана війни з Броварів Євгена Литвиненка, отримав почесну нагороду

      26.12.2025
    • Надзвичайні події

      Смертельна ДТП у Броварах: на Вітерці загинула 41-річна жінка

      04.03.2026

      У селах Літки і Гоголів під час пожежі загинули люди

      02.03.2026

      ЖОДНОГО працюючого легального сміттєзвалища на Броварщині НЕМА: броварське сміття вивозять втридорога

      29.07.2025

      У Броварах 25-річний хлопець випав із багатоповерхівки: при ньому була передсмертна записка

      16.07.2025

      Кримінальна справа Майбоженка: покарання – штраф у 34 тис.грн? Прокуратура заявила про відвід судді через сумніви в об’єктивності суду

      26.12.2024
    • Блоги

      Які студенти отримають відстрочку та як воно буде – роз’яснення адвоката

      19.09.2023

      Чи обов’язковий військовий облік жінок із 1 жовтня 2023 року, – пояснення адвоката

      06.09.2023

      Шокуючі зміни: нові повноваження двірників і поліції. БЛОГ

      18.08.2023

      Живете в цивільному шлюбі – чекайте проблем, – адвокат

      10.08.2023

      Правда про заповіт або ТОП-5 міфів

      19.07.2023
    • Анонси

      Україна офіційно отримала трансляторів Євро-2024

      20.04.2024

      Плюс 4 ділянки: у Броварах побільшає офіційних паркомісць

      26.02.2024

      Будівництво в Броварах на вул. Москаленка, 2-В: непрості стосунки забудовника і людей добігли свого фіналу

      26.01.2024

      Благодійний матч Game4Ukraine за участі Андрія Шевченка та Олександра Зінченка. Коли та де дивитися

      04.08.2023

      На підтримку пораненого броварчанина проведуть футбольний турнір

      30.03.2023
    • Промо
      • Політична реклама
    • Реклама на сайті
    • Про нас
      • Про нас
      • Наша команда
      • Вакансії
      • Контакти
    Трибуна – Бровари
    Ви тут:Головна » Новини » Новини » У Броварах відомий художник із позивним «Пікассо» малював картини на ящиках із-під боєприпасів
    Пікассо, Володимир Безрукий

    У Броварах відомий художник із позивним «Пікассо» малював картини на ящиках із-під боєприпасів

    0
    Автор: Ющенко Ірина Опубліковано: 23.05.2022 Війна в Україні, Новини
    Поширити
    Facebook Twitter Telegram WhatsApp

    Художник із Калуша Володимир Безрукий (позивний «Пікассо») відомий серією портретів майданівців та бійців із зони АТО /ООС. Його руки чудово справляються як зі зброєю, так і пензлем. Після півторамісячного перебування в Броварах, де в складі підрозділу легіонерів він захищав підходи до Києва, колекція його робіт поповнилася ще кількома картинами. Проте цього разу він їх написав не на папері, а на ящиках із – під боєприпасів. На картинах – і краєвиди Броварів, і його бойові побратими. Участь у повномасштабній війні – це чергова сторінка воєнного і творчого життя добровольця Володимира Безрукого після Майдану та АТО.

    Ми зустрілися з Пікассо в гостьовій кімнаті броварського підприємства «Талісман». На цю зустріч ми очікували близько місяця і вона відбулася завдяки керівнику «Талісмана» – добровольцю Євгенію Гредунову. Саме в його будинку та на підприємстві протягом березня – частини квітня поточного року розташовувалася одна з груп батальйону імені Шейха Мансура, у складі якої і воює доброволець Володимир Безрукий, відомий під позивним «Пікассо».

    Про те, що підходи до столиці боронили легіонери, ми дізналися з посту того ж Гредунова.

     «Коли я вивіз свою колекцію зброї з Броварів, залишив усі двері на підприємстві відчиненими, включно зі своїм кабінетом, – розповідає Євгеній. – Добровольці простояли там півтора місяці, і в мене нічого не пропало. При тому, що там було багато речей, які можна було поцупити, адже приміщення не були порожніми. Все залишилося цілим».  Порядність – це одна з чеснот бійців, які воюють за Україну. Серед легіонерів, які захищали підходи до Києва –  добровольці різних національностей. У Євгенія жили  ічкерці.

    «Під час битви за Київ віддав свій будинок для проживання нашим кавказьким братам – із ким разом воювали. Коли вони покидали будинок, запросили на каву. Зайшов у двір і обімлів…», – написав Євгеній у Фейсбуку до відео.

    Іноземні бійці не лише підтримували в будинку порядок, а і намагалися на добро відповідати добром: підгодовували безпритульних котів, відремонтували на балконі столика. Та найбільше власника будинку вразила картина, яку він побачив на балконі: на імпровізованому мольберті й одночасно полотні, зробленому з ящиків із- під автоматів та алюмінієвої драбини, був недомальований портрет військового.

    Згодом Євгеній дізнався про автора цієї роботи –  художника з Івано-Франківщини Володимира Безрукого з позивним «Пікассо». Познайомилися. А невдовзі Гредунов похвастав і власним портретом, написаним художником на дошках від зброєвого ящика.

    Проте в квітні нам зустрітися з Пікассо не вдалося: після звільнення Київщини від окупантів, Володимир із легіонерами поїхав на південь країни дотискати ворога.

    І ось нам повідомили, що Пікассо знову в Броварах: прибув на зовсім короткий час і не проти поспілкуватися з журналістом. І ми поспішили на зустріч.

    Володимир у Броварах проїздом – разом із побратимом часів АТО, добровольцем  і документалістом Юрієм Пупиріним прибув по автівку, яку доставили волонтери.

    «На Майдані я ходив за Нігояном, щоб його намалювати»

    Володимир Безрукий живе в Калуші, що на Івано-Франківщині. Після школи вивчився на електрогазозварювальника, відслужив у армії. А далі – розпочалася його історія  художника і добровольця, яка триває до цього часу.

    Щодо малювання, то вмів завжди. Але навіть у школі малював рідко. За те, що вмів, але не хотів, вчителька з малювання в 6-му класі навіть поставила йому двійку за чверть. Та і зараз він малює тільки тоді, коли в цьому є внутрішня потреба, а от на замовлення – не малює.

    «У мене завжди було таке відчуття, що помалювати я ще встигну. Не розумів коли і як –  просто відчував», – каже Володимир.

    Доля повернула так, щоб він вивчився цьому ремеслу професійно – як про це мріяв його дідусь, котрий заохочував хлопця в дитинстві 10 копійками за кожен малюнок.

    А далі в житті Володимира з’явився художник Володимир Романів. Після побачених робіт хлопця, він наполегливо радив йому розвивати свій талант, допоміг підготуватися до вступу на художній факультет Прикарпатського національного університету. По закінченні університету хлопець вступив у Львiвську нацiональну академiю мистецтв, де освоював науку не лише малюнка, а і скульптури.

    Далі було як у всіх: сім’я, діти, буденність. У життя Володимира Майдан увірвався несподівано: він не міг повірити і змиритися з побаченим у новинах, де били невинних людей. Тому в перших числах грудня 2014-го і поїхав у Київ. Думав, що на кілька днів, але це розтягнулося на тижні і місяці.

    Саме в Києві і розпочалася його історія як художника. І нова життєва сторінка. Він спостерігав за людьми і відчув, що хоче малювати. Придбав альбом, почав робити ескізи людей і подій, що відбувалися навколо.

    Пікассо художник

    А потім був портрет  Сергія Нігояна, який став першою жертвою розстріляного Майдану.

    «На Майдані я ходив за Сергієм Нігояном і колоритними козаками, щоб їх намалювати. Та хлопці постійно були зайняті», – згадує Володимир. Потім із Сергієм познайомилися, обмінялися номерами телефонів, домовилися про зустріч.

    Пікассо і Нігоян

    Але з першого разу вона не вдалася – Сергій поїхав навідатися додому. А потім зустрілися один раз, другий, здружилися. Так з’явилася серія портретів Сергія Нігояна. Він навіть робив їх ксерокопії, возив показувати батькам.

    Сергій нігоян, картина Володимира Безрукого

    А потім Сергія не стало… І Майдан для Володимира став інший. У художника все більше народжувалося малюнків нескорених, які творили на Майдані історію нової України.

    А далі було АТО…

    «Обстріли –  а я лежу,  малюю… олівцем, ручкою…Була внутрішня потреба»

    Загалом про Майдан і війну на Донбасі митець небагатослівний. Проте всю історію цих подій можна прослідкувати в його роботах – намальовані олівцем або ручкою –  вони в нього дуже промовисті. Це портрети учасників бойових дій, поранених бійців і просто цивільних людей, чиї долі підхоплені виром цих трагічних подій.

    На Схід у батальйон «Донбас» Пікассо потрапив через своїх побратимів неофіційно – без документів у 2014 році. Перший, із ким познайомився – був Андріан Волгін, якого і намалював. Андріан – доброволець, майстер спорту з боксу. Він отримав поранення під Іловайськом, проте поїхав у Донецьк визволяти з полону двох друзів. Але сам потрапив у полон до сепаратистів, де пробув сорок шість днів…

    Протягом 2014-2015 року Володимир співпрацював із батальйоном «Донбас». Зокрема, відстежував сепаратистів. Художник йшов «у люди» поміж цивільне населення, іноді –  з мольбертом і фарбами. Малюючи краєвиди, шахти, терикони, він одночасно відслідковував місце знаходження сепаратистів.  Одного разу, щоб піймати сепаратиста, Володимиру довелось  вичікувати на його прибуття  декілька тижнів.

    Наприкінці 2016-го Володимиру довелося воювати в складі підрозділу  ОЛПЗ «Чорний туман». Після його розформування – у 2017-му. вже воював у складі батальйону ім. Шейха Мансура.

    На Сході Володимир побував скрізь, де тільки можна, все побачене відображав на папері. «У 2014-2015 роках не було і дня, щоб я не малював, – згадує Пікассо. –  Це була внутрішня потреба: обстріли – а я лежу,  малюю… олівцем, ручкою… Було і по 10 малюнків у день». Свої роботи за першої можливості відправляв поштою чи волонтерами додому.

    Пікассо художник

    У 2017 році  роботи Пікассо впорядкували волонтери і коштом Калуської міської ради було видано альбом репродукцій Володимира Безрукого «Чорне і біле», куди ввійшли його начерки, живопис, скульптура.

     «Війна в АТО в 2014 році для мене була важкою, – розповідає Володимир. –  У нас у полоні було декілька людей із «ДНР», із якими я спілкувався. Я розумів, що нас просто стравлюють, їх дезінформували, і десь було жаль цих хлопців. Нині ж у мене немає ніяких сумнівів: ті, що прийшли до нас із росії, беззаперечно  – вороги і їх треба знищувати».

    Проте, коли ворог стає полоненим, ставлення до нього змінюється. Володимир ніколи не вдарив жодного полоненого, і тим паче – не принизив. Спершу давав їсти бранцям, і лише тоді сам брався до миски.

    Ставлення до полонених у наших воїнів залишається цивілізованим і під час повномасштабної війни.

    Гранатометник Пікассо

    До повномасштабної війни батальйон ім. Шейха Мансура, у складі якого воював Володимир, розташовувався на Сході на маріупольському напрямку. Коли Володимир зібрався поїхати додому навідати сім’ю, йому комбат ніби жартома сказав, що скоро побачаться, бо після олімпіади в Китаї русня піде в наступ, згадує Володимир. «Ми, звичайно, готувалися до можливих дій із боку росії, але я про повномасштабну війну навіть не думав», –  каже Пікассо. Та слова комбата були пророчими.

    24 лютого молодший син Володимира мав узяти участь у змаганнях із вільної боротьби на турнірі ім. Сергія Нігояна, який було заплановано в Калуші. До нього юний спортсмен посилено готувався. «Ранком я переглядав новини і не міг повірити написаному: росія розпочала повномасштабну війну! Я зрозумів, що турнір, якого так чекав син, швидше за все не відбудеться. І тут мене просто «порвало», адже росія і путін зруйнували плани не лише моєї дитини, а всієї країни», – згадує Володимир.

    Уже ввечері цього ж дня він виїхав із Батьківщини в столицю. За кілька днів за наказом командира вже був у Броварах. «У перші дні війни в мене була така ненависть, що я сам себе боявся, – каже Володимир. – Мене розривав внутрішній біль, що я не можу нічого вдіяти. У мене прадід загинув в Україні, брати моєї бабусі також загинули в Україні – на Калушчині –  бо прийшли росіяни. І вони знову йдуть на нашу землю  нас убивати. І ніякого виправдання їм немає – вони знали куди і чого йдуть».

    У березні 2015 року в селі Піски Донецької області Володимир поповнив ряди добровольчого батальйону ОУН. А після його виведення –  приєднався до 9-ї роти 93-ї окремої механізованої бригади, де 22 квітня підбив ворожого танка. За збігом обставин, через 7 років, саме 22-го, але березня 2022 року, в селищі під Броварами «пригвоздив» ще один ворожий танк. Та на цього довелося витратити три снаряди, перш ніж вороже залізяччя назавжди зупинилося.

    Загалом бої за столицю для Пікассо найбільше запам’яталися внутрішніми переживаннями: не дай Бог втратити Київ…не дай Бог… Лише про це і думав, розповідає доброволець.

    На війні, каже Володимир, відбулося глибоке усвідомлення того, що кожен день може бути останнім. Тож частіше почав думати про малювання, яке в напружених воєнних буднях стало єдиною віддушиною.

    Ящики з-під боєприпасів – справжній скарб!

    «Перший місяць війни ми були на полігоні під Броварами і я не мав змоги малювати,  –  розповідає Володимир. – Та коли побував у будинку Жені (Гредунова – авт.), то занурився в домашню атмосферу, яка розслабляє і налаштовує на творчість».

    Позаяк Бровари художник так і не встиг побачити  – лише незначну частинку Торгмашу, тож думав, що це невеличке містечко. Згадка про наше місто в Пікассо асоціюється з будинком Гредунова, де він проживав разом із іншими легіонерами. Там було комфортно і затишно:  «Я ніколи не забуду цей будинок із великою картою на стіні, якою я  подумки подорожував і згадував своє життя. Я не забуду камин, який ми самі топили…», –  каже художник.

    Домашня атмосфера будинку настільки заполонила його серце, що тільки й думав про малювання, тож ящики з-під боєприпасів були справжнім скарбом.

    Перше, що намалював на дошках із-під ящиків – новобудови, які бачив із балкона.

    Пікассо, картина Бровари

    Потім на мольберті і одночасно «полотнищі» з дошок народився  натюрморт із гранатометом.

    Пікассо, картина

    А далі в роботу пішло все, що потрапляло під руку. На пресованій дошці, що знайшов у господарстві Євгенія, з’явився портрет друга Юрія.

    Пікассо, картина

    У шматок деревини, що вже розпадався, вдихнув друге життя – збив його і намалював мирне небо. Ну а на тому відео, що оприлюднив Гредунов у соцмежі, Пікассо вкотре зобразив Андріана Волгіна.

    Пікассо, картина

    Побратими надихають Пікассо творити –  вони полонять його думки, їх образи він виношує і виколисує задумку, щоб на одному подиху народити картину.

    «Це – Валерій Дишко, тероборонівець. Він із Луцька, агроном. Я з ним познайомився в Броварах на полігонi», –  каже Володимир.

    Пікассо, картина

    Крайня робота Пікассо в Броварах – портрет добровольця Євгенія Гредунова.

    художник В. Безрукий і Гредунов
    Фото– із фейсбук-сторінки Євгенія Гредунова

    «На мене ящики вже чекають …»

    На думку художника, попри всі жахіття війни, у ній є свої і плюси – це та справжність і щирість людей, яку досить складно знайти в цивільному житті. Та найбільше бажання  митця –  щоб якнайшвидше ця війна закінчилася. І обов’язково нашою перемогою. Іншого доброволець навіть не уявляє. Навіть, якщо за перемогу доведеться віддати власне життя.

    Найбільше, про що Пікассо шкодує, що не встиг намалювати Азовсталь. Завод бачив часто, адже неодноразово їздив із бази через Маріуполь на Широкино: «Мене заворожувала монументальність Азовсталі, та я постійно відкладав малювання. Думав, що ось приїду наступного разу і обов’язково намалюю. Але зараз ворог знищує завод… Планував намалювати і драмтеатр: навіть відео є, де розповідаю, як розквітає і розвивається місто. Зараз Маріуполь –  мій біль».

    А ще шкодує, що частину своїх робіт, зокрема з Широкино, роздарував, передав на благодійні акції – це були для художника унікальні роботи. Тож портрет  Андріана Волгіна, створений на ящиках із – під автоматів, дарувати чи продавати не планує. Поки що робота зберігається в Броварах у музеї Євгенія Гредунова.

    Пікассо, Гредунов
    Юрій Пупирін, Володимир Безрукий, Євгеній Гредунов

    Пікассо мріє після війни повністю зануритися в малювання, але першочергово – зробити виставку своїх робіт, створених на дошках із-під ящиків. Проте поки що їх небагато, тож планує на фронті продовжувати малювати. Навіть докупив фарби. «Не знаю як там буде далі, але мене ящики вже чекають, –  каже Пікассо. – Я вчився на художника та ніколи не виставляв свої роботи, але в глибині душі відчував, що прийде мій час…».

    … На наступний день після інтерв’ю Пікассо разом із бойовими побратимами повернувся на фронт. На автівці, яку передали їм волонтери…

    До найшвидшої зустрічі, Володимире, на Вашій виставці.

    Фото – авторки, надані Володимиром Безруким, із відкритих джерел

    Читайте також

    1. Засмоктало: землі Броварського району не пропустили російську техніку «на Кієв». ФОТО
    2. «Наші ЗСУ – неймовірні. Ми надихаємося їх мужністю і просто не маємо права нічого не робити», – Олег Іваненко
    3. «Ми вже чуємо запах перемоги», – броварські волонтери «БроДобро», які підтримують крила наших воїнів

    4. «Ми працюватимемо стільки, скільки потрібно», – працівники ветаптеки

    5.  Броварчанин Євгеній Гредунов – один із тисяч добровольців: «Моя мета – жити у вільній країні»
    6. «Піца – універсальна стратегічна страва», – директор мережі піцерій Pizzburg про те, як підтримують наших воїнів
    7. «Військові та пересічні броварчани дякують, що ми відкрилися і працюємо», –  підприємці з ринку на Короленка
    "Пікассо" АТО Бровари війна Володимир Безрукий Гредунов картина легіонери Майдан новини художник
    Залиште відповідь Скасувати відповідь

    Останні новини

    Як відновити право власності на квартиру без документів: практичні рекомендації

    Автор: Андрій Захарченко20.03.2026

    Віддалена робота для броварчан 2026: тренди дистанційного працевлаштування та як знайти роботу без виїзду до Києва

    Автор: Трибуна Бровари

    У Броварах викрили схему для тих, хто проходить ВЛК

    Автор: Андрій Захарченко20.03.2026

    Права дітей на спадщину в Україні: ключові гарантії законодавства

    Автор: Андрій Захарченко19.03.2026

    Зміна прізвища, імені та по батькові в Україні: повний огляд правил і процедур

    Автор: Андрій Захарченко18.03.2026

    Весняна обробка саду: чотири ключові етапи захисту від шкідників і хвороб

    Автор: Андрій Захарченко17.03.2026

    Близько 20 млн грн планують витратити в Броварах на ремонт міжбудинкових проїздів і тротуарів. Що ремонтуватимуть цього разу?

    Автор: Попова Тамара17.03.2026

    Пільгові пенсії учасників бойових дій: правила дострокового призначення та розміри надбавок у 2026 році

    Автор: Андрій Захарченко16.03.2026

    Збір березового соку в Україні: правила, користь та відповідальність

    Автор: Андрій Захарченко13.03.2026

    Які підприємці можуть отримати одноразову допомогу для енергонезалежності: перелік видів діяльності

    Автор: Андрій Захарченко13.03.2026
    Про нас:

    © 2023 Інформаційна агенція «Трибуна-Бровари» – інформаційно-аналітичне інтернет-видання. Актуальні та достовірні новини Броварів, Київщини та України. Всі права захищені. Копіювання матеріалів сайту дозволено лише за умови згоди автора та прямого гіперпосилання на джерело.

    Facebook X (Twitter) Instagram YouTube Telegram
    Останні новини:

    Як відновити право власності на квартиру без документів: практичні рекомендації

    Автор: Андрій Захарченко20.03.2026

    Віддалена робота для броварчан 2026: тренди дистанційного працевлаштування та як знайти роботу без виїзду до Києва

    Автор: Трибуна Бровари

    У Броварах викрили схему для тих, хто проходить ВЛК

    Автор: Андрій Захарченко20.03.2026
    Посилання:
    • Новини
    • COVID-19
    • Вибори-2020/21
    • Події
    • Відео
    • Актуально
    • Політична реклама
    • Цікаве
    • Анонси
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
    © 2021 Трибуна-Бровари. Всі права застережено.                    
    • Про нас
    • Реклама
    • Контакти
    • Політика
    • Мапа сайту
    • AMP (Мобільна версія)
    © 2023 Трибуна-Бровари. Всі права застережено.                    
    • Про нас
    • Реклама
    • Контакти
    • Політика
    • Мапа сайту
    • AMP (Мобільна версія)

    Введіть вище і натисніть Enter для пошуку. Натисніть Esc для скасування.

    Ми використовуємо файли cookie, щоб забезпечити вам найкращий досвід роботи на нашому веб-сайті.

    Ви можете дізнатися більше про те, які файли cookie ми використовуємо, або вимкнути їх у налаштуваннях.

    Трибуна - Бровари
    За підтримки  GDPR Cookie Compliance
    Огляд конфіденційності

    Цей веб-сайт використовує файли cookie, щоб ми могли надати вам найкращий користувацький досвід. Інформація про файли cookie зберігається у вашому браузері і виконує такі функції, як розпізнавання вас, коли ви повертаєтеся на наш сайт, і допомагає нашій команді зрозуміти, які розділи сайту ви вважаєте найбільш цікавими і корисними.

    Суворо необхідні файли cookie

    Суворо необхідні файли cookie повинні бути завжди ввімкнені, щоб ми могли зберігати ваші налаштування для файлів cookie.

    Якщо ви вимкнете цей файл cookie, ми не зможемо зберегти ваші налаштування. Це означає, що кожного разу, коли ви відвідуєте цей сайт, вам потрібно буде знову вмикати або вимикати файли cookie.

    Сторонні файли cookie

    Цей веб-сайт використовує Google Analytics для збору анонімної інформації, такої як кількість відвідувачів сайту та найпопулярніші сторінки.

    Увімкнення цього файлу cookie допомагає нам покращити наш веб-сайт.

    Будь ласка, спочатку увімкніть строго необхідні файли cookie, щоб ми могли зберегти ваші налаштування!

    Політика щодо файлів cookie

    Більше інформації про нашу Політику Конфіденційності